산솔. [342311] · MS 2010 · 쪽지

2011-10-16 13:49:18
조회수 273

외국어 질문좀 ..ㅜ.ㅜ

게시글 주소: https://profile.orbi.kr/0001874520

(509.6K) [43]

201110_고3 학평_외국어_문제지.pdf



10평 31번요..
행복해질려고 뭐 소파사고 좀있다가 티비사라그러는지문에
왜 slow down 이죠 ?
소파를산상태면 행복한거아닌가...?
저는 소파를 사고, 소파의행복이사라질때쯤 티비를 사면서
행복을 늘리기위해 분산시킨다고 생각하고 ㅋㅋ...
그래서 share했거든요 ㅠㅠ
나누다라는 의미로...................................
제가 잘못해석한건가요?
이거어케이해하나용 ㅠㅠㅠ..?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 스타벅스 · 201980 · 11/10/16 13:50 · MS 2007

    소파 행복이 사라질때쯤 티비사는거니까 티비사는시기를 늦춰라 라는거 아닌가여

  • 산솔. · 342311 · 11/10/16 13:51 · MS 2010

    해석에보면 행복을 느리게한다고 되있어서요 ㅠㅠ
    행복을 늦춘건 아닌거같아서 ..소파사면 행복한거아닌가요?

  • 스타벅스 · 201980 · 11/10/16 13:55 · MS 2007

    소파를 사면 행복합니다
    티비를 사도 행복하죠
    두개 동시에 사면 그 행복이 오래 지속되지 않아요
    그니까 최대한 행복을 누릴라면
    소파를 사고 한참뒤에 티비를 사야하는거죠
    앞 문장보면 took break 이라고 나와있고, 뒷 문장은 until(소파산 스릴이 닳을때까지)라고 나와있어요

  • 산솔. · 342311 · 11/10/16 14:56 · MS 2010

    아..!감사해요 ㅠ.ㅠ !!!!!!