양과자갑 지문에 대해서..
방금 박광일T 파이널 듣는데 양과자갑지문에 대해서 다루시더라구요
근데 수업하시면서 EBS가 지문 편집을 심각하게 잘못했다고 하셨어요.
대충 적어보면
1. 안라와 주인딸.
우선 밝히자면 동일인물이 아니라고 하셨습니다.
몰랐네요 사실.. 알길이 없다고 생각하긴했는데..
선생님께서 수능날 나오면 분명 동일인물 아닌걸로 나올꺼고 그거 알아챌수있는 근거도 있을테니까 일단 동일인물 아닌거라고 생각하라고 하셨습니다.
2. 망할 쪽지에 관해
안라와 부인이 대화하면서 번역해달라고 부탁하는 쪽지는 뒤에 영수와 부인이 대화할때 나오는 양가구한트럭 어쩌고저쩌고 하는편지의내용과
전혀
관련이없습니다.
사실놀랐네요..
지문앞부분보면
처음 번역해달라고부탁하는거라고나오는데
뒷부분에 영수와 부인이 대화할때분명히
쟤가 또 편지를 번역해주었다우.
라고 나오는걸 보아, 이 편지는 그 쪽지와 동일한것이 아닙니다.
이제 조금 실마리가풀리는거 같아요.. 하여간 ebs진짜 자기맘대로 지문자르는거 답없는거같네요 ㅠㅠ
도움되셨길 바랍니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
걍 죽을게
-
왼쪽눈 충혈됨
-
네
-
1시 54분이다 빨리 이불덮고 들어가자라 나는 좀 더 있을게
-
잔다 4
-
감상적이게 되네 좀
-
시간의흐름이
-
이러면 여자드리 조아하겠지
-
잔다 4
피곤해
-
오랜만에 뻘글 ㅈㄴ 썼네
-
중독성있음
-
ㅇㅈ 8
이거저임..
-
근데 왜 화나지? 진정한 나의 성적 취향을 알아버린건가
-
아 다놓침 0
걍자러감 ㅂㅂ
-
이투스랑 안한다매
-
광속에 가까운 속도로 운동하는 고정된 좌표계에서 바라보는 상대적인 길이가...
-
10년동안 들음
-
퇴물됐네,,
-
아 1600년대 수능에 나왔으면 킬런데...
-
난 여자인데 9
왜 잘생겼다하는데
-
나를 허락해줄 대학이란 손쉽게 입학하는 편하고도 감미로운 공간이 아냐
-
과거의 아픈기억을. 돌아보는 느낌이라 지켜주고싶음
-
ㅇㅈ 11
오조오억년동언 똑같은인증만하는중
-
나를 허락해준 세상이란
-
ㅇㅈ 5
전에했던건데 근데진짜사진이없음 이런거밖에..
-
정보) 그래 그리 쉽지는 않겠지는 극장판에만 나온다 2
어드벤처 본편에 나오는 노래는 찾아라 비밀의 열쇠(오프닝)이랑 파워 업 등이 있는데...
-
먹고싶다
-
이런거 구글에 쳐보는데 ㅠ . . .
-
와 개 무섭네 7
무슨 모밴이 30초도 안 돼서 좋아요가 5개가 박히냐
-
안올라가뇨
-
디지몬 어드벤처 존나 띵작인데
-
800은 들 줄 알았는데
-
사람이 신기한게 0
에리카 들어올 땐 신안산선 생기면 입결 오를 것 같았는데 반수한다고 대학 나오니...
-
내취향 여캐일러 투척 12
-
진짜 노베고.. 노베면 이명학 일리부터 듣는게 좋을까요? 아니면 조정식도 괜찮은가요?
-
먹어야지 우우
-
. 0
.
-
ㅇㅈㅎㅈㅅㅇ 9
착석
-
대학 좀 보내줘 2
나 대학가야된다고 ㅠㅠㅠ
-
레몬 탕후루 맛있어용
-
ㅇㅈ 9
펑 물리 잘 하게 생김
-
질문받아봐용 3
ㄱㄱ
-
맞팔을 9합니다 7
9녕하세요
-
비가 너무 와서 2
새우탕면을 먹어야겟어
-
정열부인 0
김윤주
-
난 사진이 없어 6
셀카를 찍는군.
-
여캐일러투척 11
근본봇치
-
이거 아는사람
-
뭔 메타임 3
제곧내
2번은 맞는데 1번은 제가 아는 내용이랑 약간 다르네요. 저는 이근갑 샘 인강 듣고 있는데, ebs에 제시된 것과 다른 부분으로 강의하십니다. 전체적으로 보면, 집주인에게는 두 명의 딸들이 있는데, 안라는 집주인의 둘째 딸이고 처음에 보배가 문서 변역해주는 대상은 안라죠. 보배가 안라가 부탁한 문서를 변역해주는 걸 보고 집주인의 첫째 딸이 보배에게 편지 하나를 부탁해달라고 합니다. 이 편지의 내용이 양가구 한 트럭과 관련된 내용이죠. 그리고 이 편지의 내용을 가지고 영수와 부인이 대화를 하는 거고요.
요약하자면, 집주인에게는 두 명의 딸이 있고 안라는 둘째 딸이다. 처음에 문서 변역을 부탁하는 건 둘째딸 안라고, 나중에 서양인으로부터 받은 편지를 변역해 달라고 부탁하는 건 안라가 아닌 집주인의 첫째 딸이다 정도네요.
음.. 잘알겠는데.. 뭐가다른거죠? 어쨋든 저기 나오는 주인딸 과 안라 가 다르다는것 동의하신거같은데..
여튼 좋은정보감사합니다~
아 그런가요? 저는 안라가 집주인 딸이 아니라는 의미로 쓰신 줄 알아서요. 제가 잘못 이해한듯요 ㅠ
이 여자=주인집 여동생=안라
과자갑 준 안집=주인집 첫째딸
네 맞아요 그거 EBS에서 편집 잘못한거
오잉?
안라가 집주인이아닌가여?
규호샘은 안라=집주인 거의 이런식으로 설명해주셨는딩..
아니래요. 위엣분 댓글참조하셔요 ㅋㅋ